mitrozhe × otten
новая коллекция «axis 0»
коллекция «axis: 중심 — jungsim» — это исследование внутренней устойчивости и личной оси, на которую можно опереться, несмотря на внешний хаос.
«jungsim» по-корейски означает «центр», «ядро», «суть». это не про баланс во внешнем мире, а про внутреннюю опору, структурную целостность и личную формулу устойчивости.
중심 — jungsim состоит из двух иероглифов:
중 (中) — центр, середина
심 (心) — сердце, ум, дух
в дословном переводе: 중심 — «центр сердца», или «суть», «ядро». на философском уровне — это внутренний центр, который сохраняется в балансе, несмотря на внешнее движение.
в корейской культуре это понятие тесно связано с внутренней устойчивостью, эстетикой скромности и собранности, намеренным минимализмом (меньше — но с ясной опорой)
осень — время, когда всё вокруг разрушается, сменяется, прекращает цикл, начинается заново, но сохраняется личная ось.
при создании коллекции мы обратились к корейской философии, основа которой – стремление к достижению внутреннего баланса и гармонии, призыв к единству природы и человека.
в текстах говорим о взглядах, навыках и убеждениях, которые формируют гармоничную разностороннюю личность, которая может опереться сама на себя.
основной ориентир в выборе визуальных образов — традиционная корейская живопись.
цветовая палитра коллекции является отсылкой к натуральным оттенкам бумаги ханджи (пер.: «традиционная бумага») — древняя корейская бумага высокого качества, которая изготавливается из коры тутового дерева.
система «четыре благородных господина» послужила вдохновением для создания графики. «четыре благородных господина» — конфуцианские символы, которые характеризуют главные качества ученого: слива – храбрость, орхидея – изысканность, бамбук – целостность, хризантема – продуктивная и плодотворная жизнь.
таким образом, коллекция не только отражает корейскую культуру, но и стремится передать глубину и гармонию, присущие традиционному искусству, создавая уникальное визуальное повествование о ценностях и философии жизни.
otten — бренд одежды из петербурга с четким и структурным подходом к созданию функционального гардероба. практичный дизайн и высокое качество позволяют с легкостью создавать свою уникальную формулу. изделия из разных дропов сочетаются друг с другом, а сами дропы работают по принципу трансформера.